Volume Um Capítulo 2 Hospedando-se na Estalagem
“Tudo bem? Já que meu irmão mais velho confia tanto em mim, eu provavelmente não vou decepcioná-lo. Também vou manter certa distância da sua esposa, para evitar que os fofoqueiros da vila espalhem rumores, não é?”
“Além disso, já que meu irmão não está em casa e eu recebi o pagamento pelo trabalho, vou ajudar meu irmão a cultivar as terras da sua família, certo?”
“Combinado, irmão! Vou ajudar você, primeiro colocando suas malas no quarto, depois preparando a comida em casa e esperando seu retorno.”
Xú Dànián falou um pouco tímido.
Então, ele saiu da casa de Liú Huī carregando a enxada.
A fazenda da família Liú ficava a cerca de sete quilômetros de sua casa.
Enquanto caminhava, Xú Dànián observava o crescimento das plantações das outras famílias.
Embora Liú Huī e sua esposa fossem pessoas comuns, sem nenhuma prática espiritual, suas terras eram um campo espiritual!
No campo espiritual, cultivavam arroz espiritual, trigo espiritual, batata-doce espiritual e soja espiritual — tudo verdejante e bonito de se ver!
De repente, Xú Dànián percebeu que havia uma árvore de frutos espirituais naquele campo.
A árvore era alta, com galhos carregados de frutos verdes que brilhavam dourados sob o sol.
Qual seria o nome dessa árvore? Parecia algo fora do comum!
Xú Dànián se aproximou e viu uma placa na base da árvore, onde estava escrito: “Árvore de Jujuba Verde”.
Então, era uma árvore espiritual de jujuba verde, e os frutos eram tâmaras. Porém, os frutos ainda eram verdes, provavelmente porque não estavam maduros.
Ele colheu uma jujuba verde, limpou a poeira com o dedo e deu uma mordida.
“Deliciosa! Essa jujuba tem um sabor muito bom, é realmente gostosa!”
Xú Dànián não pôde deixar de admirar a árvore espiritual; as tâmaras espirituais eram grandes, do tamanho de maçãs.
A jujuba que ele comeu era ainda maior, do tamanho de uma tangerina, e apesar de verde, era muito doce!
Como diz o provérbio: “Comer três tâmaras por dia traz longevidade.”
Ao redor da árvore, Xú Dànián colocou insetos espirituais para protegê-la contra possíveis danos causados por praticantes inescrupulosos.
No tempo restante, ele ajudou a fertilizar e regar as outras plantações do campo espiritual.
O tempo passou rápido, e logo o sol começou a se pôr.
---
Xú Dànián voltou para a casa de Liú Huī, onde Xiè Ānrán já havia preparado as refeições.
Embora a família Liú fosse de agricultores, Xiè Ānrán preparou uma refeição bastante refinada!
Havia um prato de kimchi coreano picante, um prato de nabo seco em conserva, um prato de brotos de feijão com brotos de bambu, um prato de bolo de arroz coreano, um prato de berinjela frita recheada, um prato de carne agridoce e uma grande tigela de sopa de frango velho com ginseng. Além disso, duas tigelas de arroz branco e nove pães de farinha branca.
Além disso, Xiè Ānrán tinha conseguido, de alguma forma, um ginseng antigo de cem anos, que ela colocou para macerar em um jarro de vinho.
No jarro também havia goji berrys espirituais, polygonatum espiritual, astrágalo espiritual e alcaçuz espiritual.
Xú Dànián e Xiè Ānrán sentaram-se frente a frente à mesa.
Xiè Ānrán pegou uma tigela e serviu um pouco do vinho medicinal para Xú Dànián.
O aroma do vinho era inebriante, refrescante — só de sentir o cheiro já dava para saber que era um excelente licor!
“Delicioso!” Xú Dànián tomou um gole do vinho, que era doce na entrada, com um leve amargor e um aroma medicinal.
“A habilidade da sua esposa na cozinha é realmente incrível, a comida está deliciosa.”
“Digo mesmo! Irmão, você não deveria arranjar uma esposa? Ficar sozinho trabalhando o dia inteiro e não ter ninguém para cozinhar para você...” Xiè Ānrán também serviu uma tigela para si mesma.
“Se você quiser, irmã, posso ajudar a encontrar alguém para você; com certeza alguém vai querer.”
“Ótimo, então fica por sua conta!”
“Irmão, não precisa ser tão formal comigo; é meu dever preparar sua comida, não é grande coisa. Ajudar você a encontrar uma esposa nem se fala. Ah, e a cozinha está sem sal, amanhã vá ao mercado comprar um pouco, eu reembolso você.”
“Sogra, que isso, não precisa pagar; comprar sal é uma coisa simples, eu pago.”
Então, os dois começaram a comer em silêncio.
A noite passou sem incidentes. Na manhã seguinte, após o café, Xú Dànián foi ao mercado.
O mercado ficava a mais de cem quilômetros da vila Jinxiù.
Ele chegou ao mercado ao meio-dia, onde havia uma multidão e muita agitação.
Xú Dànián comprou o sal com sucesso e, ao voltar, já era tarde da tarde.
De repente, o céu escureceu e começou uma forte tempestade.
A chuva aumentava cada vez mais, e Xú Dànián procurou um lugar para se abrigar. Então, avistou uma hospedaria à frente.
---
Xú Dànián se aproximou e viu que muitos hóspedes estavam hospedados ali.
Ele percebeu que entre os hóspedes havia um grupo de comerciantes que estavam levando mercadorias e entrando na hospedaria.
Isso o deixou mais tranquilo, pois indicava que a hospedaria não era um lugar desonesto e provavelmente era segura.
Assim, ele entrou na hospedaria.
“Senhora, quero alugar um quarto, o mais barato que tiver.”
A dona da pousada era uma mulher de cerca de quarenta anos.
“O quarto mais barato custa trinta moedas de cobre por noite, ou uma pedra espiritual de baixo nível.”
No mercado, os moradores usavam moedas de prata, enquanto os praticantes espirituais usavam pedras espirituais. Ambos podiam ser usados ou trocados entre si, e uma pedra espiritual equivalia a trinta moedas de cobre.
“Tudo bem, pode ser! Mas por que a estadia aqui é tão cara? Não pode ser um pouco mais barata?”
Xú Dànián estava preocupado com o dinheiro.
“Se quiser ficar, fique; se não, pode procurar em outro lugar! Hoje já estamos com todos os quartos ocupados, não tenho mais vagas.”
A dona da pousada parecia impaciente.
“Bem...” Xú Dànián olhou para o céu escuro lá fora e a chuva forte que não cessava.
“Tudo bem!” Ele não teve escolha a não ser aceitar o preço abusivo da dona da pousada para passar a noite.
Pagou pela estadia, pegou a chave do quarto e entrou.
O quarto era muito simples: havia uma mesa com cadeiras, uma grande cama com um cobertor e travesseiro com um cheiro desagradável — provavelmente o quarto não era limpo há muito tempo.
Também havia um armário velho e, além disso, nada mais.
“Esse quarto velho e ainda cobram tão caro! Realmente um comerciante ganancioso.”
Será que Xú Dànián enfrentaria outras situações inusitadas nessa hospedaria?
---