Capítulo 11: Batalha Mortal

Página 1 de 3

Humilhar o Exército do Norte?
Chú Zhongxing sempre respeitou o Exército do Norte, como poderia humilhá-lo?
Ao observar a expressão sombria de Zhang Qifeng e a fúria de Li Yulun, Chú Zhongxing compreendeu subitamente.
Ele estava em Yancheng, a única cidade remanescente na fronteira norte do Império Shang, uma fortaleza que o Exército do Norte, com seus trinta mil soldados, defendeu com bravura e nunca rendeu nos últimos oitenta e três anos.
Para os poucos soldados grisalhos que ainda restavam em Yancheng, reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang era uma obsessão profunda, a crença e ideal pela qual dedicaram toda a vida.
E agora, ver Chú Zhongxing tratar essa crença e ideal como algo tão trivial, como poderiam não ficar irados?
Homens podem morrer, mas crenças e ideais não devem ser profanados.
Que Zhang Qifeng e Li Yulun não tenham atacado Chú Zhongxing imediatamente já foi uma grande concessão.
Chú Zhongxing soltou um suspiro pesado. Como alguém do mundo moderno, ele já não tinha mais crenças nem ideais.
Mas naquele momento, ele ganhou uma compreensão totalmente nova sobre eles.
“Desculpem.”
Chú Zhongxing se curvou em sinal de desculpas para Zhang Qifeng e Li Yulun, depois endireitou as costas apesar da pressão de Li Yulun: “Nunca tive a intenção de humilhar o Exército do Norte.
Se os senhores sentem que eu trato a reconquista da fronteira norte e o retorno ao Império Shang como brincadeira, que isso é uma afronta ao Exército do Norte, que meus dois guerreiros sob meu comando não têm capacidade para defender a cidade...”
“Mas quero dizer aos senhores, o homem não teme a pobreza, mas teme a falta de ambição.”
“Meus dois guerreiros, embora agora desarmados, possuem uma vontade firme e desejo de matar o inimigo.”
Dando um passo à frente, Chú Zhongxing fixou o olhar em Li Yulun: “Instrutor Li, se eu e meus guerreiros morrermos no campo de batalha, poderemos dizer que eles têm um coração dedicado a reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang?”
“Naturalmente!”
Respondeu Li Yulun com voz grave, pois todo soldado do Exército do Norte que morre em batalha tem esse coração.
“Nós fugimos ao ouvir o nome dos bárbaros? Seríamos covardes?”
Li Yulun recuou um passo, pressionado pelas palavras de Chú Zhongxing: “Nunca!”
Chú Zhongxing deu uma pausa e riu em voz alta: “Nossa fé é a mesma que a de vocês, dedicada a reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang.”
“Então posso dizer que, com o tempo, certamente reconquistaremos a fronteira norte e retornaremos ao Império Shang?”
Li Yulun balançou a cabeça firmemente: “Não pode!”

Página 2 de 3

“O Exército do Norte, com seus trinta mil soldados, enfrenta o cerco dos bárbaros e chegou a tal estado. Dois civis desarmados acham que podem reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang?”
“Se vocês têm essa vontade, reconhecemos, mas não têm força para isso. Não deveriam falar tão despreocupadamente sobre reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang.”
“Caso contrário, ainda acreditarei que estão humilhando o nosso Exército do Norte, humilhando os guerreiros que morreram defendendo a cidade.”
No exército, a força é o que vale.
Chú Zhongxing e seus dois subordinados não têm sequer força para reconquistar a fronteira norte; até mesmo dois soldados remanescentes do Exército do Norte poderiam derrotá-los facilmente.
Com tal fraqueza, mesmo que tenham o desejo de reconquistar a fronteira norte e retornar ao Império Shang, não deveriam ficar repetindo isso constantemente.
“Se é assim.”
Chú Zhongxing se aproximou de Li Yulun, tirou a espada circular da cintura de Li Yulun e a entregou a Wo Bu Chi Niutou (Eu Não Como Carne de Boi).
Em seguida, foi até Zhang Qifeng e fez o mesmo, entregando a espada circular a Ye Ao Nai Wo He (Quem Sou Eu para Desafiar).
“Os instrutores do Exército do Norte acham que vocês são fracos demais para se juntarem ao Exército.”
“Peguem suas armas e enfrentem os instrutores para mostrar sua determinação e coragem, ganhando o reconhecimento deles.”
Chú Zhongxing concedeu uma missão principal para os dois jogadores: Batalha Mortal.
[Missão: Batalha Mortal.
Pegue a espada circular e desafie os dois instrutores, mostrando sua determinação e coragem.
Recompensa: de acordo com o dano causado aos instrutores, ganharão simpatia do Exército do Norte.
Nota: quanto melhor for a performance, maior a chance de ingressar mais cedo na escola militar como discípulo.
Punição: fracassar na missão afetará a trama futura e pode resultar na expulsão de Yancheng.]
...
...
“Essa trama demorou tanto e nem sei do que se tratou, droga, não posso pular, que perda de tempo.”
“Finalmente acabou, espero que os desenvolvedores consertem logo o bug da falta da caixa de diálogo.”
“A missão foi ativada, droga, fui desprezado pelos instrutores do Exército do Norte, escola militar é uma profissão?”
“Me desprezaram? Hoje vou matar esse NPC com certeza!”
Quando a missão Batalha Mortal apareceu, Wo Bu Chi Niutou e Ye Ao Nai Wo He ficaram animados; depois de tanto tempo vendo a trama, finalmente terminou.

Página 3 de 3

“Vamos matar, esse instrutor me desprezou!”
“Vamos, lutar até a morte sem rendição, quero me especializar na escola militar antes do tempo!”
Wo Bu Chi Niutou e Ye Ao Nai Wo He empunharam as espadas circulares e correram gritando contra Zhang Qifeng e Li Yulun. Os dois instrutores trocaram olhares, cheios de dúvida.
Chú Zhongxing queria que seus dois subordinados se provassem?
Um civil que nem sabe manejar uma espada direito, como poderia se provar?
Zhang Qifeng desviou com um movimento ágil do golpe desordenado de Ye Ao Nai Wo He, depois levantou a perna e chutou forte no abdômen dele, arremessando-o para longe.
“Uau, esse velho é um Huang Zhong calculista? Parece frágil, mas como é tão cruel!”
Ye Ao Nai Wo He caiu a alguns metros, mas felizmente o jogo era sem dor; levantou-se imediatamente e partiu para outra investida contra Zhang Qifeng.
Um jogador civil contra um instrutor de terceiro nível? O resultado era óbvio, a diferença era enorme. Os dois instrutores nem precisavam usar técnicas especiais da escola militar; com força física e habilidade de combate, dominavam completamente os jogadores, que caíam no chão procurando os dentes.
Li Yulun olhava para os jogadores e para Chú Zhongxing com desprezo crescente; ele esperava que Chú Zhongxing pudesse mostrar alguma força.
E era isso?
[Os instrutores do Exército do Norte estão muito desapontados com sua performance e acham que seria melhor treinar um cão de guerra do que você.]
Depois que Ye Ao Nai Wo He e Wo Bu Chi Niutou foram arremessados para longe várias vezes, apareceu uma caixa de diálogo diante deles.
Ao lerem aquela descrição tão depreciativa, os olhos dos dois ficaram vermelhos.
“Droga, é a primeira vez que um NPC me despreza assim!”
“Maldição, como podem me menosprezar tanto?”
“Irmão, separados não somos páreo para eles, temos que unir forças.”
“Certo, juntos vamos derrotar um deles. Quero que esse NPC veja do que sou capaz!”
“Qual vamos atacar?”
“O que tem a expressão mais feroz.”
Ye Ao Nai Wo He e Wo Bu Chi Niutou concordaram, levantaram-se do chão, empunharam as espadas circulares e juntos avançaram contra Li Yulun.