Capítulo 39: Isso te afeta?

Dei um sorriso impotente.

Mas Lívia Feifei não me deu chance de recusar, soltou-me de imediato e, com uma elegância descontraída, voltou para sua mesa de trabalho. Sentou-se e então disse: “Vá cuidar dos seus assuntos, concentre-se no caso. O registro de atividades diárias e outras pequenas tarefas vou pedir para outros ajudarem você, afinal, mérito também não vem de graça, é preciso fazer alguma coisa, não é?”

Fiquei sem palavras ao ouvir isso.

Uma sensação de impotência tomou conta de mim.

No entanto, em pouco tempo me adaptei e, com diplomacia, disse: “Tudo bem, obrigada, Lívia…”

“No trabalho, chame pelo cargo…” respondeu ela sorrindo.

Só que, naquele momento, já não havia traço de severidade, tampouco distância; ao contrário, havia um fascínio provocante que parecia vir do fundo da alma.

“Sim, Chefe Lívia, então vou indo!” respondi sorrindo.

Ela assentiu, e eu saí apressado do escritório. Assim que pus os pés do lado de fora, estremeci dos pés à cabeça; a boca seca e a garganta ardendo, eu daria tudo para mergulhar num lago fresco.

Até a respiração ardia, o ar quente machucava minhas narinas. Sabia que estava ficando febril.

Ri, lamentando minha situação.

Trabalhar aqui, é quase impossível não se exaltar.

Levantei a mão, aproximei os dedos do nariz e inspirei. O aroma era intenso, envolvente, ficava impregnado nos dedos.

A sedução de Lívia Feifei me deixava indefeso, e eu não sabia bem como lidar com o que viria a seguir.

Balancei o formulário de requerimento no ar, sacudi a cabeça e murmurei com um sorriso: “Vamos ver um passo de cada vez…”

Deixei então o setor de saúde e fui em direção ao gabinete do comissário. À porta, vi que havia muita gente dentro, todos de uniforme, com um ar sério e eficiente; alguns tinham cicatrizes assustadoras no rosto.

Era fácil perceber que eram detetives criminais. Discutiam algo animadamente com Bianca Yan, falando no dialeto local, que eu quase não entendia. Apenas de vez em quando captava o nome de Miao Miao e percebia que discutiam o caso dela.

Nesse momento, Yara Wang pareceu notar minha presença. Aproximou-se, abaixada e cautelosa.

Perguntei rapidamente: “E aí, como está?”

Yara respondeu: “Estão organizando as ações, quando houver resultado avisam você. Por enquanto, não há um plano ou conclusão definidos. Volte para a enfermaria e aguarde.”

Olhei de novo para o ambiente tenso da sala e senti-me sufocado; concordei com um aceno e saí do prédio administrativo, retornando ao meu posto na enfermaria.

Sentei-me e esperei.

A tarde parecia interminável. Não havia pacientes, nem colegas para conversar ou distrair, tampouco qualquer entretenimento. Só me restava aguardar, solitário, na enfermaria.

A sensação de isolamento era como um exílio, totalmente oposta ao ritmo frenético do hospital, onde mal se tinha tempo de sentar.

Comecei a sentir falta dos dias em que era tratado como um boi de carga. Pelo menos, havia contato humano, fazia parte do mundo das pessoas. Aqui? Apesar do sossego, o tempo parado me dava uma sensação de desperdício, como se estivesse cometendo um pecado contra minha juventude.

Sorri resignado. Talvez fosse mesmo o destino dos humildes.

A espera era um suplício. Fiquei até as seis da tarde; o toque da sirene de reunião soou lá fora, mas nenhuma resposta chegou. Fui até a janela e vi os detentos saindo da fábrica em fila, sendo levados ao refeitório. Não pude conter o desânimo.

Nesse instante, Dona Shen apareceu, convidando-me para jantar, mas eu não tinha apetite. Disfarcei, pedindo que fosse na frente, e continuei esperando.

Esperei mais três horas. Só às oito e meia da noite avistei Yara Wang, Zhou Qing e Bianca Yan pelo lado de fora da janela.

Saí ao encontro delas.

“Já terminou a reunião, chefes?” perguntei num tom descontraído.

As três, ainda que exaustas, sorriram ao ouvir minha brincadeira.

Bianca logo retomou a seriedade, não disse mais nada, apenas seguiu direto para a enfermaria; nós a acompanhamos.

Dentro da enfermaria, ela disse com firmeza: “Após discussão com os detetives do esquadrão antidrogas de Nanjiang, chegamos a uma decisão. Amanhã, segundo o combinado entre Miao Miao e o advogado, será necessário enviar alguém ao quarto 302 do Hotel Nanjiang para o encontro. O tempo será curto, mas, felizmente, nossa equipe é muito profissional.

Eles farão reconhecimento esta noite, organizarão tudo para garantir que, amanhã, quando você sair em missão, haja um ambiente absolutamente seguro. Claro, se achar que não está preparado, podemos designar outro policial para substituí-lo.”

Respondi de imediato: “Posso, sim, estou pronto!”

Diante da minha pressa misturada ao medo, Bianca Yan deu uma risada, e Yara Wang e Zhou Qing também não contiveram o riso. Sorri, constrangido.

Brincadeira, um mérito desses, se eu não for, alguém pega no meu lugar. Aqui ninguém é santo…

Bianca então disse: “Certo, amanhã você vai para a missão com Zhou Qing como parceira. Profissionais estarão no local para dar todo o suporte.”

Olhei para Yara Wang; na verdade, preferia que ela fosse minha parceira, não confiava tanto em Zhou Qing, tinha sempre a impressão de que ela gostava de implicar comigo, de brincar, mesmo quando dizia gostar de mim, parecia só zombar.

Por outro lado, Yara me transmitia muita segurança.

Uma pena…

Yara entendeu meu olhar e disse sorrindo: “Não se preocupe, Zhou já participou de muitas operações, é mais experiente do que eu, vai cuidar bem de você.”

Zhou Qing revirou os olhos, pouco satisfeita, e disse: “Até amanhã.”

E saiu, sem rodeios.

Bianca suspirou, visivelmente incomodada, e dirigiu-se a Yara: “Hoje à noite tem avaliação dos quadros, mas você não precisa participar. Acompanhe Chen para casa, garanta que ele descanse bem para estar em plena forma amanhã.”

“Sim!” Yara respondeu.

Ela me olhou, despedi-me de Bianca com algumas palavras de cortesia e saímos do presídio juntas, voltando ao alojamento.

Chegando lá, Yara me disse sorrindo: “Tome um banho e durma cedo. Amanhã será um dia intenso, é preciso estar com toda energia.”

Assenti, já pronto para ir ao banho, mas então me lembrei do formulário que Lívia Feifei me dera e o entreguei a Yara.

Ao ver o papel, ela ficou surpresa: “Foi a Lívia que deu isso para você?”

Confirmei com a cabeça, e Yara imediatamente ficou indignada: “Você pode recusar. Fique tranquilo, a comissária Bianca vai te apoiar.”

Ao ver seu semblante irritado, apressei-me em tranquilizá-la: “Ora, não é nada, não me importo, é só para fazer amigos. Sou novo aqui, cedo ou tarde vou precisar do apoio dos chefes.”

Yara respondeu com firmeza: “Você não faz ideia da diferença entre mérito individual e coletivo. Mérito coletivo conta muito pouco para sua avaliação, promoção ou honra futura. Mas mérito individual é outra coisa: um só, mesmo de terceira classe, vale mais que dez coletivos de primeira. Se conseguir um, não vai precisar que ninguém te proteja.”

Eu sabia bem a diferença.

Olhei para o rosto indignado de Yara e fiquei tocado. Ela realmente se importava comigo, pensava em tudo para meu bem.

Perguntei então: “E se você ficasse com esse mérito coletivo, faria diferença para você?”