Capítulo Onze

Capítulo Onze

As três folgas passaram num instante, e em um desses dias ainda se envolveu num caso de assassinato. Hananoi Chinatsu repousava exausta sobre a mesa do escritório, sentindo como se seu corpo tivesse sido completamente esvaziado.

Se ao menos não tivesse feito aquela insônia vingativa na noite passada... Na troca de turno pela manhã, ainda foi alvo da preocupação da zeladora, uma senhora de mais de cinquenta anos, o que a deixou bastante envergonhada.

Virando-se para o outro lado, ainda cansada, Chinatsu entediada tocou o sistema. Desde aquele caso, o sistema havia se tornado estranhamente silencioso; seria possível que ele também tivesse transtorno de estresse pós-traumático?

“Ei, sistema, me conte uma piada.”

...

“Eu não sou um assistente de voz sem cérebro!”

Ao ouvir a voz irritada em sua mente, Chinatsu arqueou as sobrancelhas, divertindo-se com a provocação ao sistema inocente e simplório.

“Você está até animado, então por que fingiu estar morto esses dois dias?”

“Eu... eu estava pensando...”

A voz do sistema ficou fraca, relutante em admitir que fora assustado pela súbita transformação de sua usuária — de uma pessoa apática para um tubarão voraz —, um choque que seu pequeno processador não conseguiu processar.

“Chinatsu, você realmente falou sério com Mió Nishimura naquele dia?”

“Que fala?”

O resultado da noite mal dormida era uma mente lenta. Chinatsu franziu o cenho, pensando por um momento antes de se lembrar do que o sistema se referia.

“Aquilo foi só pra assustá-la. Até você acreditou, então acho que minha atuação foi boa.”

Embora ela dissesse isso, o sistema ainda estava meio desconfiado, observando-a com cautela antes de ficar em silêncio.

O casaco largo e folgado, o colete à prova de balas que ela nunca tirava, as olheiras profundas sob os olhos, e o olhar exausto — além de “preguiçosa”, nenhum termo parecia descrever melhor sua condição.

Ele também era um covarde por ter se assustado com essa usuária, coitado. (chorando com as mãos no rosto.jpg)

De repente, a janela de vidro acima foi aberta, e Chinatsu levantou a cabeça preguiçosamente, esbarrando num par de olhos negros.

“Digo, por que você está sempre com essa cara de desânimo?”

Jinpei Matsuda apoiava as mãos no parapeito da janela, inclinando-se ligeiramente para frente, olhando de cima para baixo para ela.

Seu olhar pousou no rosto de Chinatsu por um segundo, então desviou o olhar e notou os livros empilhados no canto da mesa, despertando seu interesse imediatamente.

“Você estava aprendendo a abrir fechaduras, e agora nas folgas já está estudando filosofia? Seus interesses são bem amplos, hein.”

“É porque a senhorita Hananoi ainda é universitária.”

A voz de Zero Furuya veio de trás de Jinpei. Um virou a cabeça para olhar, o outro continuava meio morto, deitado sobre a mesa, sem intenção de se levantar para atender.

Zero não se importou, sorriu para eles e continuou:

“Antes eu só desconfiava, pois há muitos que parecem mais jovens do que realmente são. Mas nos últimos dias conversei com a zeladora que faz troca de turno, e aí confirmei sua identidade.”

“O quê? Universitária?”

Ao ouvir a dedução de Zero, Chinatsu não teve reação, mas Jinpei ficou chocado, apontando para ela deitada:

“Quer dizer que essa garota é mais nova do que nós? Uma universitária normal faria bico para trabalhar como zeladora?!”

Pelo menos o emprego que ele teve na faculdade foi normal: trampos temporários em oficinas de carros e consertos, ou ajudando colegas com celular e computador. Jamais seria zelador!

Com toda essa agitação de Jinpei, Chinatsu finalmente se mexeu.

Ela se levantou lentamente da mesa e, sob o olhar dos dois, inclinou a cabeça sem emoção.

“Desculpem, eu não sou uma universitária comum, e também...”

Ela hesitou, fixando o olhar nos lábios de Jinpei até ele ficar desconfortável. Então sorriu de repente, com um toque malicioso no olhar.

“Seu dente foi consertado, hein? O dentista da escola é bom.”

Ao ouvir isso, Jinpei levantou a mão instintivamente para cobrir a boca, mas logo se lembrou que o dente estava consertado e não precisava mais esconder.

“Ah, não dá para esquecer isso, né?”

Resmungando insatisfeito, levantou-se, disse “Vamos” e saiu sem olhar para trás, chamando Zero para ir junto.

Chinatsu achava que finalmente poderia descansar, mas quando foi se deitar para fingir estar morta, percebeu que Zero permanecia ali, hesitante, olhando para ela.

...

No manual de trabalho não dizia que a zeladora precisava conversar com os estudantes. Será que ele podia fingir que não viu?

Ah, não. Havia a regra “Cuidar da saúde física e mental dos estudantes”. Será que copiaram isso do regulamento de alguma escola primária?

Suspirando sem saída, Chinatsu apoiou o queixo numa mão e acenou para chamar a atenção de Zero, que então se aproximou, olhando curioso.

“Tem algo que queira me dizer?”

Zero não respondeu, apenas apertou os lábios, com expressão séria. Ele foi até a janela, observou Chinatsu por um longo tempo, e pareceu tomar uma decisão, perguntando:

“Senhorita Hananoi, você está com raiva?”

Ela parou por um momento, riu baixinho e assumiu com franqueza.

“Um pouco, sim.”

“Pode me dizer por quê?”

“Hum, não gosto que façam deduções sobre mim. Se quiserem perguntar, perguntem diretamente. Eu respondo o que quiser, e o que não quiser, é assunto privado.”

Ah, a indústria dos detetives é assim: todo mundo adora usar deduções para analisar os outros, a curiosidade é enorme.

Essa resposta inesperada deixou Zero surpreso, e depois seu rosto ficou muito sério.

“Sinto muito se te ofendi.”

“Tudo bem~”

Chinatsu deu de ombros, depois sinalizou para ele chegar mais perto. Quando ele se aproximou, ela sorriu:

“Porque você, Furuya, é muito bonito, então eu facilmente te perdoo.”

O elogio direto e sincero fez Zero ficar um pouco envergonhado. Ele tossiu, agradeceu com dificuldade e logo arrumou uma desculpa para sair, embora seu jeito apressado denunciasse nervosismo.

Quando outra zeladora veio fazer a troca de turno, Chinatsu finalmente pôde descansar de verdade, aproveitando para escrever trabalhos e às vezes visitar a universidade para conversar com professores. Os dias passaram rápido.

O que mais a agradava era que, desde que completara aquela missão de abrir fechaduras, nenhuma missão secundária havia surgido.

Viva os dias sem aqueles incômodos pontos vermelhos!

*

Mas a vida não deixa ninguém se gabar por muito tempo. Depois de quinze dias de tranquilidade, a paz de Chinatsu foi interrompida por um ponto vermelho na interface do sistema, que brilhava intensamente, quase ofuscando seus olhos.

Ela começou a pensar se não deveria procurar um psicólogo.

Desde que desenvolveu essa obsessão por pontos vermelhos, aquilo parecia um fantasma que a perseguia sem trégua. Era assustador.

Claro, antes disso, tinha que cumprir aquela maldita missão.

A nova missão secundária era distribuir panfletos para um restaurante na rua comercial. O dono era um sujeito de aparência feroz, com cabelo raspado e uniforme branco de chef, coberto por inúmeras tatuagens até no pescoço.

Provavelmente por parecer tão pouco confiável, o restaurante demorava a contratar distribuidores, e os clientes eram poucos.

Não parecia um restaurante, mais parecia uma toca de gangsters.

Mas Chinatsu não se importava: os tempos mudaram, ter tatuagem não significa ser mau. Ela mesma não tem tatuagens e não é exatamente um anjo.

Negociaram o salário com calma, e para surpresa dela, o dono ofereceu uma quantia bem alta.

Com o panfleto na mão, ela estava prestes a sair quando o dono, que parecia um membro da máfia, a chamou.

“Espere, você ainda não vestiu o traje da nossa mascote.”

Ele puxou uma enorme sacola preta debaixo do balcão, com uma expressão tranquila, jogando-a sobre a mesa, fazendo o balcão vibrar silenciosamente.

O barulho chamou a atenção dos poucos clientes, que saíram correndo, e um deles parecia estar secretamente fazendo uma ligação, em que Chinatsu ouviu palavras como “desmembramento”, “sacola preta” e “grupo criminoso”.

O dono parecia acostumado com essas cenas e não se surpreendeu, mantendo os braços cruzados e o rosto impassível.

Chinatsu hesitou, olhando entre o dono e a sacola preta em forma humana por um tempo, até tomar uma decisão firme, semicerrando os olhos e encarando-o sem medo.

“Vai ter que aumentar o salário.”

“Fechado.”

Negociando um pagamento dobrado, Chinatsu pensou que teria de usar um daqueles trajes bizarros e feios, mas para sua surpresa, a mascote era muito fofa.

O prato principal do restaurante era um bowl de carne bovina, e a mascote era um boi marrom, com pelagem densa e macia, corpo cheio de algodão, vestindo um casaco com o nome da loja, parecendo um personagem de desenho animado que ganhara vida. Claramente, foi uma encomenda cara.

A única desvantagem era o traje ser pesado e robusto, tornando a distribuição de panfletos uma verdadeira corrida com peso extra.

Vestida no traje na sala dos funcionários, quando Chinatsu saiu, os olhos do dono brilharam.

“Bom trabalho.”

Ele assentiu satisfeito, mas logo voltou à expressão habitual de poker e ordenou que ela começasse a trabalhar imediatamente.

Era hora do jantar e a rua comercial estava cheia de gente. A mascote boi estava sozinha no meio da multidão, logo atraindo a atenção das crianças e jovens, que queriam tocar, tirar fotos e abraçar.

Chinatsu queria recusar, mas era apenas uma pequena mascote boi, incapaz de impedir os assédios, então ficou com cara de tédio e cumpriu seu papel.

“Sinto que vendi minha alma por esse trabalho, que não estou mais limpa.”

“Ah, não pense assim, essa missão paga bem~”

O sistema, entretido, ouviu a fala de Chinatsu e pensou que havia sido flagrado rindo, mudando logo de assunto.

“Com o salário da missão principal convertido em pontos, você poderá pagar alguns cursos básicos do ‘Pequeno Mundo de Aprendizagem’. Aliás, já pensou qual curso vai escolher?”

Enquanto abraçava mecanicamente uma nova coleguinha, Chinatsu fez um coraçãozinho com as mãos e navegava pelas opções de cursos básicos.

Havia muitas opções, e ultimamente não sentia vontade especial por nada. Depois de muito olhar, decidiu fechar a interface e descansar um pouco.

O traje era grosso e pesado, apenas ficar em pé já exigia esforço. Ela queria voltar para o restaurante para descansar, mas o movimento era tão intenso que o local estava lotado. Então teve que se sentar num banco público.

Sentar foi fácil, mas o banco era constantemente interrompido por NPCs que queriam foto e interação. Após sete interrupções, a paciência de Chinatsu acabou, e ela tomou uma decisão ousada:

Se os clientes vão me importunar, que eu os importe!

Então, quando Fushiguro, Matsuda e Hagiwara passaram pela rua comercial, atraídos pelo movimento, viram a cena diante deles.

Uma mascote boi cruzava as pernas, reclinada no banco com a cabeça para trás, numa postura extremamente arrogante. Quando alguém se aproximava, ela concedia um panfleto quase como uma bênção, e com um gesto mandava a pessoa se afastar.

Além disso, diante das câmeras, a mascote fazia pose de birra, virando o rosto, e se irritada, puxava o panfleto de volta, só devolvendo quando a pessoa a acalmava.

Ao ver aquilo, os três pensaram simultaneamente:

Não sei o que essa vaca está fazendo, mas quero muito esse panfleto.