Capítulo 24: A moça disse, como um gorila batendo no peito

A chuva persistiu até a tarde. O local escolhido para o encontro foi, novamente, o café em Ochanomizu.

Ao se sentar, Makuri Murakami pediu um mocha, enquanto Mio Tachibana solicitou um latte e uma caixa de torrões de açúcar.

— Senhorita Tachibana...

Durante o horário de trabalho, ele deveria chamá-la de presidente. Murakami, lembrando-se disso, corrigiu-se:

— Presidente Tachibana, você chamou o casal Dosho para cá desta vez também?

Nos últimos dias, Murakami ocasionalmente pensava sobre o caso. Se um casal vive na base da desconfiança mútua, o casamento, por definição, já chegou ao fim. Ainda mais considerando que a esposa, Megumi Dosho, realmente estava traindo o marido. E, diante da infidelidade da esposa, o marido permanecia notavelmente calmo. Murakami não conseguia compreender tal atitude, chegando a suspeitar que o sujeito tivesse um fetiche por ser traído.

— Lembra-se da pergunta que lhe fiz? — perguntou Tachibana de repente.

— Qual dos dois estava mentindo? Não foi a esposa do senhor Dosho...?

Após o café ser servido, Tachibana colocou um torrão de açúcar quadrado na bebida. O torrão branco foi imerso lentamente, afundando aos poucos até desaparecer completamente, fundindo-se ao café. Ao ver que Tachibana não respondia, Murakami hesitou por um momento, mas logo reagiu.

— Você quer dizer que ambos estavam mentindo?

— Rápido no raciocínio — Tachibana assentiu, satisfeita. — Parece que, além de um pervertido, você ainda tem algumas qualidades.

— Como assim... O que quer dizer com "além de um pervertido"? — Murakami disse, desanimado. — Além disso, tenho muitas qualidades, como a minha aparência atraente...

Ao ouvir isso, Tachibana lançou-lhe um olhar de desprezo.

— Subordinado Murakami, gabar-se excessivamente na frente de uma mulher é um comportamento deplorável...

— Isso conta como se gabar? — Murakami mexeu o café. — Na cidade onde eu morava, os vizinhos diziam que eu parecia um astro de cinema e que poderia seguir carreira artística.

Murakami falava a verdade. Antes dos dez anos, enquanto seus pais ainda eram vivos, ele morava em uma cidade em Hokkaido. Para ser sincero, Murakami não percebeu de imediato que sua aparência era privilegiada. Foi apenas conforme os vizinhos elogiavam sua beleza e garotas começaram a demonstrar interesse por ele ainda no ensino fundamental que ele se deu conta de que era, talvez, um pouco mais bonito que seus colegas.

Após ouvir o relato, Tachibana soltou um suspiro de cansaço.

— Subordinado Murakami, você não acha que se parece com um gorila?

Ela admitia que, sob a perspectiva do sexo oposto, a aparência de Murakami era, de fato, muito boa, mas era só isso...

— Gorila... Em que sentido?

Murakami realmente não conseguia ver semelhança entre si e um gorila.

— Quando um gorila vê uma fêmea, ele bate no peito com entusiasmo para exibir seu charme — explicou Tachibana. — O seu comportamento atual é exatamente igual ao desses gorilas que não evoluíram completamente.

Essa mulher...

Enquanto conversavam de forma descontraída, Megumi Dosho, vestida de forma elegante, entrou no café.

— Boa tarde, detetive Tachibana... Ora, o belo assistente também está aqui... — Megumi parecia estar de bom humor.

Ela sentou-se à frente dos dois, chamou o garçom e pediu um café.

— Então, sobre a traição do meu marido, a investigação já foi concluída?

Nos últimos dias, Megumi não havia voltado para casa; superficialmente, ela dizia querer manter distância do marido, mas, na verdade, só queria mais tempo para ficar com seu amante. Com a prova da traição em mãos, ela pretendia pedir o divórcio.

— Conseguimos — Tachibana retirou uma pasta de sua bolsa. — Aqui estão as provas da traição do seu marido, já organizadas para você.

Megumi recebeu a pasta com impaciência e abriu o envelope lacrado. Murakami conseguiu vislumbrar apenas algumas fotos e algo que parecia uma planilha.

— Muito obrigada! Com essas provas, finalmente poderei me divorciar daquele sujeito — disse Megumi com um sorriso.

— As provas obtidas por um detetive são consideradas ilegais e não podem servir de base para o divórcio — disse Tachibana com voz calma. — Se deseja processar seu marido, precisará de meios legais.

— Isso já é o suficiente... — A mulher estava bastante satisfeita com o trabalho da detetive e retirou um envelope da bolsa. — Aqui está o pagamento final. Agradeço muito a vocês!

Tachibana sinalizou com o olhar para que Murakami recebesse o envelope. Ao pegá-lo, ele estimou, pela espessura, que houvesse cerca de setenta ou oitenta mil ienes. Pelo visto, ser detetive dava um bom dinheiro.

Após a saída da mulher, Murakami não pôde conter a curiosidade sobre o conteúdo das fotos.

— Eram apenas algumas fotos deles entrando em hotéis e se beijando dentro do carro.

"Apenas"? Fotos tão íntimas assim costumavam ser difíceis de conseguir. Ao pensar que tudo aquilo fora obra de Tachibana, Murakami sentiu até uma certa admiração.

— Que assustador. O futuro marido da presidente Tachibana não terá uma vida difícil? Sem nenhuma privacidade... — Murakami murmurou para si mesmo.

— O que está resmungando aí?

— Eu disse, quem diria que o senhor Dosho também estava traindo...

Murakami, que suspeitava que ele tivesse um fetiche por ser traído, não esperava que ele já tivesse encontrado outra mulher. Assim como da última vez, pouco depois da saída de Megumi, Kazuo Dosho apareceu.

O casal apareceu quase em sequência.

— Detetive Tachibana, alguma notícia sobre minha esposa? — perguntou Kazuo Dosho.

Tachibana assentiu levemente.

— Como você suspeitava, ela realmente está traindo.

Em resumo, ambos estavam traindo um ao outro e ambos buscavam provas da infidelidade do parceiro. Realmente, todos ali eram vilões... Afinal, legalmente, a parte que trai acaba sofrendo um prejuízo maior. Murakami supôs que ambos queriam denunciar o outro primeiro para obter vantagens no divórcio.

Enquanto Murakami refletia, Tachibana tomou a palavra:

— Sua esposa é muito cautelosa, não consegui encontrar nenhuma prova substancial...

— É de se esperar, ela sempre foi cuidadosa, é difícil encontrar uma falha nela... — Kazuo já esperava por isso. — Então... Precisa que eu forneça alguma ajuda?

Tachibana retirou uma foto. Nela, um homem de terno estava de braços dados com uma mulher usando um vestido de gala. Murakami percebeu imediatamente que a mulher era Megumi Dosho. Contudo, a foto não mostrava o rosto dela claramente; se fosse usada como prova, Megumi poderia simplesmente negar dizendo: "Como você pode provar que sou eu?".

— Esse sujeito... — Kazuo encarava o homem na foto, claramente reconhecendo-o.

— Todos os dias, à tarde, eles se encontram na sua casa... — Tachibana fez uma pausa. — Você gostaria de ver?

Flagrar o adultério. Em sua própria casa. Como a vida nas grandes cidades é complexa...

Kazuo Dosho, que sempre se mantivera frio quanto à traição da esposa, finalmente demonstrou uma mudança em seu olhar.

— Quero. Vou pedir dispensa do trabalho à tarde. Vou fazer questão de destruir esses dois infiéis na justiça!

— Você conhece esse homem? — perguntou Murakami casualmente.

Kazuo assentiu.

— Esse sujeito era um veterano da universidade da Megumi. Naquela época, eu já suspeitava que eles tinham segredos obscuros...

Murakami ficou sem palavras. Aquele casal era, de fato, um pior que o outro.