Volume Um, Capítulo 10: Rebaixar-se Novamente: Semear a Discórdia!
"Amigo de Dao, Mestre do Rio Estígio, este assunto não lhe diz respeito. Se alguém deve agir, esse alguém sou eu, Kunpeng!"
Com uma expressão de arrogância, Kunpeng encarou Yuan Shi, que também exibia uma aura assassina:
"O amigo de Dao, Zhunti, tem razão. Venho do gélido Mar do Norte e viajei milhares de milhas apenas para ouvir o ensinamento, sem jamais ter ofendido ninguém."
"Quem diria que, dentro do salão de um santo, eu sofreria tamanha humilhação? Será que me acham um alvo fácil por estar sozinho? Yuan Shi, ataque então! Deixe-me ver o que você é capaz de fazer; hoje encerraremos este carma."
Assim que terminou de falar, uma luz mística irrompeu do corpo de Kunpeng, indicando que ele estava prestes a agir a qualquer momento.
Ao ver o feroz Kunpeng, Li Qiubai não conseguiu evitar um sorriso. Ele adorava ver o caos e tinha o objetivo claro de instigar conflitos entre todos ali presentes. Quanto mais conturbado estivesse o Mundo Primordial, mais interessante seria.
No entanto, o famoso e temido Kunpeng realmente tinha seus truques; diante dos Três Puros (Sanqing), que agiam como uma unidade inabalável, ele não recuou um milímetro.
Li Qiubai deu um passo à frente, continuando a manipular a situação:
"Amigo de Dao, Kunpeng, não se irrite. Suponho que o amigo Yuan Shi tenha agido sem má intenção."
"O amigo Yuan Shi certamente não teve a intenção de desprezar o senhor. Afinal, dentro do salão, ele mesmo declarou: 'Os assentos arranjados pelo santo são supremos, não são dignos de serem ocupados por seres de pelagem, chifres, nascidos de umidade ou de natureza vil'."
"Digam-me todos, o que Yuan Shi quis dizer com isso?"
"Será que ele estava apenas insultando o amigo Kunpeng? Não creio. O que ele quis dizer, na verdade, é que todos aqueles que possuem pelagem, chifres ou nasceram de umidade não têm qualificação para sentar-se ao seu lado."
"Ele não estava mirando apenas em Kunpeng, mas sim em todos vocês aqui presentes. Portanto, amigo Kunpeng, não precisa de tanta fúria, pois este não é um problema apenas seu."
"Se insistir em atacar agora e for confrontado por todos os Três Puros, não sairá em desvantagem?"
Ao ouvir essas palavras, a expressão de muitos presentes mudou drasticamente. O que o ocidental Zhunti dizia não estava errado. Será que Yuan Shi desprezava apenas Kunpeng? Estava claro que ele desprezava todos os seres do Mundo Primordial, já que a maioria ali era, de fato, composta por seres de natureza humilde, cobertos de pelos ou chifres.
Os Três Puros proclamavam-se descendentes legítimos de Pangu, vangloriando-se de terem uma linhagem inigualável, mas tratar todos os outros seres como criaturas imundas e inferiores era, no mínimo, um exagero.
Imediatamente, os olhares lançados aos Três Puros tornaram-se hostis.
Laozi sentiu um calafrio na espinha. O que este Zhunti do Ocidente estava tentando fazer? Eles, os Três Puros, não tinham desavenças com os ocidentais. Dentro do Palácio Zixiao, se Yuan Shi foi insolente, foi apenas para tentar conseguir um assento para os dois ocidentais, chegando até a atacar Kunpeng por isso. Logicamente, isso deveria ter criado um laço de gratidão. Por que, então, esse sujeito não demonstrava reconhecimento? Pelo contrário, com poucas palavras, ele incitava a ira de todos. O que ele pretendia?
Laozi segurou Yuan Shi, que estava prestes a explodir, e observou Zhunti com cautela:
"Amigo de Dao, Zhunti, o que você quer dizer com isso?"
"Nós, os Três Puros, não temos desavenças com vocês do Ocidente, certo?"
"Inclusive, dentro do Palácio Zixiao, compartilhamos um laço de causalidade por termos nos sentado próximos. Por que agora insiste em semear a discórdia?"
Ao ver a expressão sombria de Laozi, Li Qiubai sorriu. Ele pretendia mesmo semear a discórdia e colocar os Três Puros em uma posição injusta. Quem mandou serem arrogantes? Quem mandou Yuan Shi ser imprudente e lhe dar essa oportunidade? A chance estava diante dele; não aproveitá-la seria um erro.
"Amigo Laozi, você está enganado!"
"Não temos inimizades, é verdade. O motivo de eu ter dito tais palavras é puramente porque Yuan Shi foi excessivamente imprudente, cometendo o erro da ignorância e da arrogância!"
"Ousar falar tamanhas atrocidades dentro do recinto de um santo é algo intolerável!"
"A maioria dos presentes é composta por seres de natureza simples. Quantos aqui não se encaixam na descrição dele?"
Li Qiubai, no centro da multidão, continuou com um tom de indignação:
"Amigos Di Jun e Tai Yi, vocês são deuses da Estrela Solar, os nobres Corvos Dourados de Três Patas, mas, segundo as palavras dos Três Puros, não seriam apenas bestas cobertas de pelos? Vocês podem tolerar isso?"
Ao ouvir isso, os rostos de Di Jun e Tai Yi mudaram instantaneamente, e seus olhares sobre os Três Puros tornaram-se agressivos. Parecia fazer sentido; sendo eles Corvos Dourados, não seriam considerados "seres de pelagem" por Yuan Shi?
Li Qiubai viu a reação deles e um brilho de satisfação passou por seus olhos. Em seguida, voltou-se para Nuwa e Fuxi:
"Amigos Nuwa e Fuxi, vocês nasceram na Montanha Buzhou, possuem talentos inatos, mas têm corpos de serpente. Como seriam classificados pelos Três Puros?"
Os semblantes de Fuxi e Nuwa mudaram, e eles também encararam os Três Puros com hostilidade.
À medida que Zhunti falava, as expressões de todos no local tornavam-se cada vez mais sombrias. O que os Três Puros criticaram no Palácio Zixiao, sob a fachada de insultar Kunpeng, foi, na verdade, um ataque a todos os seres do Mundo Primordial. Eles estavam usando Kunpeng como pretexto para humilhar a todos.
Todos olhavam fixamente para os Três Puros, prontos para um ataque coletivo. Até mesmo o Rei do Leste e a Rainha do Oeste, protegidos por seus seguidores, aproximaram-se.
Os Três Puros, cercados, viram a situação se deteriorar rapidamente. Jamais imaginaram que este Zhunti do Ocidente teria tal habilidade de manipulação. Em poucas frases, ele causou a fúria de todos.
Yuan Shi, que era contido por Laozi, não aguentou mais: "Amigo Zhunti, como ousa usar sua língua vil?"
"Nós, os Três Puros, somos a linhagem legítima de Pangu, agimos com retidão. Quando desprezamos os seres?"
"Agora, fora do Palácio Zixiao, você se atreve a espalhar boatos? Qual é o seu intuito? Acha que somos fáceis de intimidar?"
Yuan Shi estava furioso. Ele tinha boas intenções ao tentar conseguir um lugar para os ocidentais, mas foi apunhalado pelas costas. O fato de terem usado suas próprias palavras contra ele era algo que não podia suportar.
Li Qiubai sorriu com desdém: "Espalhar boatos? O que eu disse é mentira?"
"Ou será que vocês podem agir com arrogância, mas ninguém pode comentar? Os Três Puros são sempre tão prepotentes?"
Yuan Shi: "Você..."
Ao ver Yuan Shi vermelho de raiva, Li Qiubai apenas riu. Competir em retórica com ele? Era buscar a própria humilhação.
"O que tem 'você'? O que eu disse está errado?"
"Chamar os outros de seres de natureza vil e inferior, enquanto se autointitulam a linhagem suprema de Pangu — diminuir os outros para se elevar não é o que vocês sempre fazem?"
Li Qiubai continuou a instigar, sentindo-se mais realizado do que nunca. Ele queria colocar os Três Puros em uma situação de isolamento total. Que o espetáculo começasse! Que atacassem! Menos um inimigo, melhor.
O Ocidente era pobre; apenas agitando as águas do Mundo Primordial o Ocidente teria uma chance de ascender. Ele não poderia esperar passivamente até a era da Jornada ao Oeste. Como alguém que viajou através do tempo, se não virasse este mundo de cabeça para baixo, teria sido uma viagem em vão.
Muitos já estavam insatisfeitos com os privilégios dos Três Puros; faltava apenas o estopim. Ele era esse estopim. Que a confusão se instalasse! Ele já não podia esperar mais!